大众常识网

今晚月色真美是什么意思,今晚月色真美日语

关于今晚月色真美是什么意思的知识点,三农常识网小编为你精心整理了重要的知识点。

今晚月色真美是什么意思

  1、今晚月色真美的意思是我爱你。用于表达爱意,网络流行词,就是我爱你的意思,这种说法出自于日本。今晚的月色真美,网络流行词,日本的情话,“我爱你”的文艺说法,源于夏目漱石的翻译。因为日本人比较含蓄,是不会把“我爱你”挂在嘴边的,日本人会说月が绮丽ですね”(月色真美)。

  2、今晚月色真美,这句话就是“我爱你”的意思,不过是比较含蓄的一种表达方式。期初来自日语里面的表白梗。日语原句是:今夜は月が绮丽ですね。如果你在给心爱的人表白的时候,觉得直接表白太突兀。不妨在一个合适的时候,比如同样在月下散步的时候,对ta说一句:今晚月色真美。看对方是怎样的反应。

声明:内容来自百度,本文仅让大众经验内容更加丰富,不代表三农常识网观点。如有误或侵犯您的利益,可联系我们修改或删除,感谢合作。

猜你喜欢推荐

大家都在看